Just as I was getting to university, the BBC broadcast a sitcom by Douglas Adams called The Hitchhikers Guide to the Galaxy, which became an international success through a TV series, a film, a stage show, and a novel translated into thirty languages. One of the pieces of technology described in the book was the Babel Fish, a small yellow fish inserted into the ear which simultaneously translates from one spoken language to another as its nutrition processes convert sound into brain waves, 'neatly crossing the language divide between any species you should happen to meet whilst travelling in space'. I was thinking about the Babel Fish while reading about Apple's Live Translation feature available on iPhones from version 15 onwards. It can translate your voice or Facetime calls from and to English (both the UK and U.S types), French, German, Brazilian Portuguese, and Castillian Spanish. Still in Beta testing but it's the Babel Fish made real. I already see tourists using the Google Tran

I've come to the end of a couple of market weeks, at the UK's Sheffield Doc/Fest and France's Sunnyside of the Doc. Both full of networking opportunities, pitching, market knowledge, and panel discussions. Plus socialising over beer, wine and tea - an essential part of the business! I leave both events with a long list of to-dos, as it's all about the follow-up - you start so many conversations at a market, but what matters is how you continue them. My stack of business cards from previous markets is testimony of many leads un-followed up - now I keep an electronic record of people met and conversations started, and make sure in the days following the market to send a quick email or message. Turning a thought into an idea, then writing it up into a project and finding partners to collaborate with is a process with plenty of pitfalls, but getting the ideas out there and just putting one foot in front of the other is the only way I know of doing it. Once you have an idea in its simplest